コラートマガジン タイの現地旅行代理店
一から学ぶタイ語 講座

コーヒーブレーク [1]

頭が回る


単語例 発音
[vien-see-sa]
「解 説」
[vien]は回る、[see-sa]は頭ですから、
直訳すると、 「頭が回る」
感の良い方は、すでにお気づきと思いますが、
そうです、日本語では 「目が回る」です。

ところ変われば、品変わる。^)^...

言葉が違うと、言い回しが違うのは当たり前ですから、
こういう事も、ひとつひとつ覚えていかなければなりません。


【コラートマガジンからのオススメ】(広告)
  • コラートマガジン「タイ語・翻訳サービス」 手紙 1,000円より
  • 「地球の歩き方 アルクのたび英語」英語が話せたら旅行はもっと楽しいかも
  • 写真付きプロフィールから外国人講師を検索
  • 【DHC】英会話の苦手な日本人のためのスピーキング講座
  • 就転職に強い資格・スキルをマスター!ヒューマンアカデミー




  • [タイ語 講座]へ戻る